Étagères ou bibliothèques?

Quelle est la différence entre « étagère » et « bibliothèque » ? Selon la Royale Académie des Lettres Espagnole, une étagère « est un meuble composé d’étagères ou de rayons ». Et une bibliothèque un « meuble à étagères pour ranger des livres ».

La différence réside donc dans l’emploi. Si vous les utilisez pour ranger des livres, vos BrickBox seront une bibliothèque ; si vous rangez des disques de vinyle, films, CD, DVD – ou toute autre chose – elles deviennent une étagère.